забилязовани грешки
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
sunu Nahmanes' LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Monday, July 6th, 2009 | | 5:04 pm |
| | Sunday, July 5th, 2009 | | 10:42 pm |
Стенли
Читаю Стенли: "Как я нашел Ливингстона", давно мечтал. Потрясающая книга. Не зря говорят, что дьявол в деталях - это путевые заметки, где отмечена каждая пройденная миля, каждая стычка, каждая связка бус, каждый выпоротый носильщик, каждый убитый солдат. Понимаете, это словно список кораблей, только так можно приблизиться к пониманию масштаба подвига, да, и величия человеческого духа. При этом в абсолютном исчислении кажется, что достижения вроде весьма скромны. Ну пересек поперек Танзанию, не такое большое расстояние по нынешним меркам, никаких грандиозных открытий не совершил, научная ценность экспедиции невелика, благ человечеству много не принес. Но читая его заметки, написанные с юмором и поэзией, прекрасная литература сама по себе, видишь масштаб личности, видишь Человека и Цель. И Желание, которое побеждает препятствия совершенно, кажется, неодолимые. Все-таки художественной литературе трудно подняться до таких высот. На меня даже большее впечатление производит, чем Хейердал, хотя Тур интереснее пишет. | | Thursday, July 2nd, 2009 | | 5:39 pm |
На даче
Я почти все время там в ближайшие недели с редкими наездами в город. Приезжайте в гости, я дам вам возможность посадить дерево и поиграть в "Эрудита". | | Monday, June 29th, 2009 | | 4:19 pm |
Вика Дайнеко в трусах
http://www.5-tv.ru/video/1015942/Комментарий пользователя Пинки: "Я сам в этом годы выпускник, из концерта на дворцовой видел только начало, потом пошли с классом гулять!!!Отношение горожан к выпускникам просто удивляет!!!Когда хотели посмотреть корабль с алыми парусами нам просто не давали подойти к набережной пьяные мужики лет по 20!!!Прошли чуть дальше, там уже самые лучшие места заняли милиционеры, из-за которых почти ничего небыло видно!!! Но несмотря ни на что нам всем очень понравилось, потому что это событие для нас было единственным и неповторимым в нашей жизни!!!" Я, пожалуй, в 16-17 лет еще как-то воспринимал разницу в возрасте с 20-летними как значительную. Но уж мужиками бы не назвал точно. А как вам сама идея такого феста, как "Алые паруса"? Думаю, у большинства френдов по возрасту этого праздника не было. Вам жалко? | | 2:32 pm |
Леонид Жмудь
Был у нас в гостях и рассказал о лженауке: http://www.5-tv.ru/programs/broadcast/503604/«Но дело в том, что наша наука, российская, она во многом ослабла, в силу разнообразных обстоятельств, и ей защищаться довольно сложно. Тем более, что чем меньше престиж ученой профессии, тем больше жажда корочек, различного рода степеней, академических званий. Они растут обратно пропорционально весу научного слова. И потому то, что раньше предлагал какой-нибудь Вася Тютькин, теперь предлагает профессор, доктор наук, а в отдельных случаях и академик. И мне кажется, что в результате исторических разнообразных обстоятельств доверие к гуманитарным наукам было в значительной степени подорвано». А затем был Святослав Медведев и рассказал об академической науке: "В мозге есть свои законы, и есть законы материальные, то есть, законы такие, что есть что-то, против чего не попрешь. Это настолько проявляется сильно, что может быть, скажем, крушение советского строя было не столько жестокостью, не справедливостью, сколько тем, что попирались законы мозга. Человек не может думать, любить генерального секретаря, больше чем свою дочку или жену, и заботиться о стране больше, чем о своей семье. Это не биологично. Если взять, скажем, Византию, то в течении 1000 ле, это была одна из самых жестоких империй. И тем не менее, люди выживали, потому что она строилась на понятных и биологических каких-то ценностях". - Смотрите в августе. Ну и чтобы дважды не вставать, поздравляю ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) ddaschka с днем рождения! | | Friday, June 26th, 2009 | | 9:46 pm |
Легкости перевода - 43
Жюль Верн, в целом, переведен на русский неплохо, и есть только один всем известный ляп из "Детей", где речь идет о юных годах капитана Гранта: "Отец его, министр при Сент-Катрин Шурш, дал ему прекрасное образование, считая, что знания никогда никому не могут повредить". Ну это растиражированная "коза". В остальном же все неплохо, вот только сам Жюль не всегда верен. Так в "Пятнадцатилетнем капитане" шаман взывает к духу Великого Маниту, что несколько удивительно. В "В стране мехов" охотники разглядывают следы на снегу и приходят к выводу, что там были олени, потому что у верблюдов другая форма копыта. Представляешь стада верблюдов, пасущихся по берегам Гудзонова залива, - и тоже становится удивительно.В "Путешествии к центру земли" Аксель приходит в исландскую школу и узнает, что там обучали еврейскому, английскому, французскому и датскому языкам. Крайне, крайне удивительно. А еще Паганель, вспоминая секретаря Географического общества, называет его "г-н Катрфак". Очевидно, прозвище. | | Thursday, June 25th, 2009 | | 10:00 pm |
Отдается даром
Пианино "Красный октябрь" 30-ых годов, расстроенное, в приличной сохранности. Все клавиши-струны на месте, дека цела, корпус цел. На колесиках, самовывоз. А также книги: словари, пособия, шахматные, филологические опусы и прочие приключения. Upd. Что-то уже отдано, что-то добавлено (собрания, мифы, Бродский) ( а именно: ) | | Monday, June 22nd, 2009 | | 4:40 pm |
| | Monday, June 15th, 2009 | | 10:09 pm |
Хочется создать ресурс youroll.com и выкладывать там ( Read more... ) | | Friday, June 5th, 2009 | | 4:50 pm |
| | Tuesday, June 2nd, 2009 | | 11:48 pm |
Труды и бредни -1
Написал тому месяц пост о Чудинове. Был процитирован в сообществе чудиноборцев. Получил ответ на сайте Чудинова. А именно: "Сотрудник ЖЖ" klopk размышляет об о всем об этом: "И, конечно, всех волнует вопрос, откуда у обычного московского физика столько познаний. Как он приобрел все эти гигабайты бесценной информации, которой теперь так щедро с нами делится." Так и слышется - "Караул! Эта информация только для некоторых, всем остальным это знать ни_зя! Это происки спецслужб!". Понять, что настоящий исследователь добывает "гигабайты" информации упорным и самоотверженным трудом, способен не всякий. Вот и приходят им в голову параноидальные мыслишки. Вам тоже это "слышЕтся"? Я раскрыт? | | Monday, May 25th, 2009 | | 9:13 pm |
Петржалка
Свой славный путь по ухабам английского фэнтези-турнира закончила команда Петржалка. Мы с sir_34 24-ые из почти шестнадцати тысяч игроков на sports.ru. Могло быть и лучше, конечно: полтурнира у нас был дырявый вратарь, и почти все время мазилы-нападающие. Конечно, и покер Андрушки не в тему пришелся. Но в целом, мы довольны. Персональное спасибо гг. Онуохе, Айрленду, Тейлору и Лескотту за доставленное удовольствие. Особая благодарность Сеску и Стиви Джи. Ван дер Саар, гори в аду! | | 4:30 pm |
Опечатки - 5
Литературная премия "Антибуфер" Литературное удилище над Пастернаком | | Friday, May 22nd, 2009 | | 8:56 pm |
Крендель
В гостях у Черниговской невербальный коммуникатор Крейдлин: http://www.5-tv.ru/video/503448/Отец sashkabuxtit скрежещет зубами, но скоро мы и ему дадим слово. В частности, было сказано: ( о глазах )За все время этого диалога гость ни разу не посмотрел в глаза ведущей, так же как и вообще в ходе беседы делал это изредка и разве только на долю секунды. Напрашиваются разные выводы. | | Thursday, May 21st, 2009 | | 11:24 pm |
Опечатки - 4
Восстановите оригинальный текст. Все отрывки подлинны. - Конечно, они не идут с ацтеком, а идут с сумками, с тележками. *** - Конечно, наука должна себя защищать. И чем более четкие критерии она выдвигает к тому, чем она сама занимается, тем яснее становится бредоностность науки ложной. *** - Конечно, наукой занята только часть человеческого интеллекта ученого, и то что остается, я бы назвал обыденной манией, мифологическим сознанием. *** - Есть такой вот, прекрасный писатель-сказочник, Дмитрий Дейч, который у нас в вольфрамовских сборниках издавался, а потом его стали в других московских издательствах выходить книги. | | Monday, May 18th, 2009 | | 9:44 pm |
Кочергин
О городской архитектуре и не только: http://www.5-tv.ru/video/503433/К: Посмотрите в городе у нас, современная архитектура. Есть нарисованная, а есть с помощью компьютера сделанная, очень плохо. Компьютерная или рисованная, это же видно. Это кто угодно.. дворовый пес... Ц: Эдуард Степанович, а приведите пример того и другого? К: ну, господи, сколько угодно. На Владимирском вот этот жуткий дом, да, кошмарический, знаете да? и рисованный собор, замечательно, да? на этой же площади, да? потрясающе нарисованный собор, вот такой русский классицизм. Или даже, этот домик Дельвига маленький такой, как бы провинциальный, он руками сделанный, нарисованный. Его не отреставрировали, не ремонтировали, но он руками сделан. В нем есть теплота. И эта кошмарная, жуткая сделанная какими-то мастодонтами фигня. Или пожалуйста, на площади Островского: Александрийский театр и с правой стороны, если к нему стоять спиной, сейчас выстроена гостиница. Вот, я могу сказать, что этот архитектор рисовать не умеет, он понятия не имеет. Понимаете, он набрал всяких разных.. из.. сейчас же очень много книг и.. причем особенно не вдавался в какие-то там детали. И все это навесил. Жуткие пропорции этих арочных окон. Посмотрите Росси внимательно и его, на это нельзя смотреть это жутко, нельзя смотреть. Человек, вот, я не знаю, это какой-то модный архитектор, я слышал его фамилию. Ц: Герасимов К: да? Ну я могу сказать, что он не здешний человек, он не родился в Ленинграде. Он не питерский человек, понимаете, он чужой человек откуда-то свалился, совершенно не понял, где он находится, фигню какую-то поставил. Причем поиграл, он что-то делает в духе там, постмодерна, неоклассику делает, все что может: и так, и так, и так, и так. И везде не владеет профессией, не владеет категориями изобразительного искусства. Архитектура, это все таки, изобразительное искусство. Да неважно. Пускай на компьютере, но он не владеет категориями. Он не понимает, что такое масштаб, самосмштабность, да, вот, история этого дела, да. воздействие на психику, на кожу спины человека, он этим не владеет. Понимаете? Это варяг, просто варяг этом городе. Вот. я слышал, что это же архитектор будет строить, мне недавно сообщили, что он выиграл конкурс, это вообще очень Ц: да, да, да, да, да, на Невке К: и театр там, и эту, новую набережную-то, да. я вам скажу, я поздравляю город, это полный атас. А вот что думает сам Герасимов: Из отсюда( безусловно, я питерский архитектор )Вообще, посмотрите Кочергина. | | 8:22 pm |
| | Sunday, May 17th, 2009 | | 11:32 pm |
| | Friday, May 15th, 2009 | | 12:18 am |
| | Sunday, May 10th, 2009 | | 12:13 pm |
|
[ << Previous 20 ]
|
